"Je m'engage à ce que votre document vous soit retourné dans un anglais impeccable.
Ayant passé toute ma carrière dans la traduction et l'interprétariat, je sais pertinemment que, dans ce domaine, c'est la qualité qui représente le vrai défi.
English Trackers recrute uniquement les meilleurs correcteurs professionnels. Après avoir suivi une procédure de sélection rigoureuse, chaque dossier est dûment vérifié par mes soins.
Avant d'être renvoyé à nos clients, chaque document est examiné par 2 correcteurs. J'ai toujours insisté sur le fait que cette double correction devait être systématique afin de garantir à notre clientèle une satisfaction optimale."
Bridget Rooth, P.-D.G de English Trackers
Notre mission est d’aider nos clients à atteindre leurs objectifs en les aidant à communiquer leurs idées et compétences de manière efficace et éloquente.
- Qualité
Notre objectif est de proposer des services de qualité encourageant nos clients à faire appel à nos services de manière régulière. Notre système en ligne est au cœur de ce service et nous l’avons conçu pour répondre aux demandes les plus exigeantes. - Travail d’équipe
Nous considérons que créer un environnement de travail favorable optimise la qualité du travail que nous produisons. Les documents une fois édités et révisés sont relus de manière croisée par nos équipes pour s’assurer que les normes les plus strictes ont été appliquées. - Communication
Nos éditeurs sont des professionnels de la communication – écrivains, journalistes, linguistes, experts en relations publiques. Nous mettons leur expertise à votre disposition afin que vos communications puissent réellement vous aider à parvenir à vos objectifs. Votre image – tant personnelle que sociétaire – est traduite par vos mots, notre rôle est de veiller à ce que ces mots satisfassent vos exigences les plus élevées. - Confiance
Nos clients nous accordent leur confiance afin d’assurer une prestation de services de qualité élevée pour chaque projet et cela demeure notre objectif premier. Promouvoir des relations de travail à long terme avec nos clients en étant à la hauteur de la confiance qu’ils nous accordent nous encourage à maintenir ce niveau d’exigence professionnelle.
English Trackers propose des services de rédaction et de vérification de documents en langue anglaise ainsi que des services de traduction. Fondée par la Directrice Bridget Rooth en 2008, la société offre ses services à une grande variété de secteurs. English Trackers utilise son expertise afin d’aider les entreprises, les organisations gouvernementales et les individus à travers le monde à communiquer leurs idées et compétences de la manière la plus efficace et la plus professionnelle possible.
