Our Company


English Trackers is a provider of English editing and proofreading as well as translation services. Founded by Director Bridget Rooth in 2008, the company serves clients across a range of industries. English Trackers utilises its expertise to help businesses, government organisations and individuals all over the world communicate their ideas and skills in the most effective and professional way. With staff in the UK, China and Hong Kong, the company has a diverse team of highly qualified and experienced editors and translators, all working to provide the highest quality service possible.

We see our mission as assisting our clients in achieving their goals by helping them to communicate their ideas and skills effectively and eloquently.

  • Quality
    We aim to provide a quality service that encourages our clients to return time and time again. We see our online system as key in achieving this goal and so have designed it ourselves, building a quality focus into every part of it.
  • Teamwork
    We believe that creating a supportive work environment optimises the quality of the work we produce. Only the pooled resources of our professional editors working together as a team enable us to return documents of the highest standard.
  • Communication
    Our editors are communication professionals – writers, journalists, language specialists, public relations experts. We put their expertise at your disposal so that your communications really can aid you in achieving your goals. Your corporate or personal image is reflected in your words, our role is to ensure that these words meet your highest expectations.
  • Trust
    Our returning clients trust us to deliver high quality services every time; we intend to keep it that way. Our goal is to foster long-standing relationships with our clients by continually repaying the trust they place in us and our services.
 

Try out our services

Contact us

Contact our support team using the contact form or our live chat service.

We accept...

img_footer_payment

Check out our blog


Welcome to the Editor’s virtual tour

Editors working for English Trackers choose their jobs to suit their skill set and their schedule. An Editor’s personal login and password allows him to pick jobs and return work through his own Dedicated Editor Space. As soon as a new job goes up on the Job Board, the system automatically sends every registered Editor an email alert.

Editor’s dedicated space

This is your space – in it you will find jobs that are available as well as any jobs that you are currently working on

Everything you need to know about a job is clear :

  • Number of words
  • Speed of service (regular or economy)
  • Type of job (business, legal, etc)

Job space

Every job is viewed in a Job Space. You can take a look at a job before committing to it. Simply click on the attachment and the job will open.

Picking a job

  • When you pick a job the system automatically sends the client an email to confirm the delivery deadline.
  • All you have to do now is complete the job and return it within the deadline!

Junior editor

  • If you are a Junior Editor you’re not left on your own - we accompany you through your first 5 jobs.
  • You will be able to see the Auditor responsible for your job in the Job Space.
  • You can even communicate with the Auditor through the comment boxes in the job space. This exchange is not seen by the client.

Editor support

  • The Auditor guides you when you need help and ensures that the job is edited according to English Trackers standards.
  • The Auditor is ultimately responsible for the final version of the edited document.

Uploading a completed job

Returning your job is easy – just log back into your Editor Space and click on the job.

Uploading your document is a 2 step action

  • Upload document via File manager
  • Set progress bar to 50%

Quality control

  • Once the progress bar is set to 50%, responsibility for the job is no longer yours.
  • The other 50% of the work is carried out by us.
  • We give the job a final check before approving it for release to the Client.

Transparent system

You can track all your jobs in your Editor Space. At the end of the month we send you a monthly statement and payment is transferred to your bank account on the 15th of the following month.

Apply online and become part of our professional team