Edición

Nuestros editores profesionales, cuyo lenguaje materno es el Inglés, se asegurarán que su documento exprese con precisión sus palabras

• Edición especializada para Hispano-parlantes
• Correcciones de ortografía, gramática y sintaxis
• Documentos revisados y editados con las más altas exigencias por nuestros editores profesionales.

¿A qué corresponde nuestro servicio de edición?

• Ha sido diseñado esencialmente para tratar aquellos documentos escritos por personas cuyo idioma materno no es el Inglés.
• Al igual que en la corrección de textos, en la edición se corrigen los errores ortográficos, gramaticales y de puntuación; puede también darse el caso de que se modifique la estructura o se cambien algunas palabras de la oración para que su significado sea más claro.
• Nos aseguramos de que el estilo de su texto sea el adecuado y sea congruente en su totalidad.
• Seguimos los pasos necesarios para que el significado que usted desea darle a su contenido se vea expresado de la manera más elocuente posible.

¿Por qué hacer uso de nuestro servicio de edición?

Es bastante difícil redactar una documento para fines profesionales sin errores en su propio idioma, pero lo es mucho más en uno que no es el suyo. Sabemos que, en estos días, tanto a compañías como a individuos se les solicita con frecuencia presentar sus materiales de trabajo en Inglés, sean o no angloparlantes. Deje que nuestro editores de habla inglesa comuniquen el contenido de sus materiales en un inglés de alto nivel.

Si su documento incluye varias ideas o ha sido escrito por diversas personas, es difícil lograr que sea congruente en su totalidad. Nuestros editores profesionales no sólo le garantizan la precisión de su textos sino también una lectura fluida.

Si las ideas, competencias o servicios no se presentan de manera adecuada, aun los individuos más hábiles, las compañías más eficientes y las mejores ideas puede no funcionar.

En algunas ocasiones sólo se necesita un punto de vista más objetivo, por parte de alguien que no haya participado en la creación del documento, para que su contenido suba de nivel.