Spanish to English translation

Case study

English Trackers provided the Venezuelan embassy in Beijing with Spanish to English translations of materials concerning very high-profile historic occasions. Most notable were the celebrations marking 35 years of diplomatic relations between China and Venezuela in 2009 and the 200th anniversary of Venezuela's independence in 1810.
  • Special report on Sino-Venezuelan relations published in China's main national newspaper The China Daily
  • Trilingual magazine Lokwe celebrating Venezuela's relations with China over the decades
  • Trilingual commemorative illustrated book entitled El 19 de abril de 1810, documenting Venezuela's pre and post independence
  • Official ambassadorial speeches and memoranda

Clients

    We have provided Spanish to English translations for the following clients:
  • Embassy of the Bolivarian Republic of Venezuela (Beijing)
  • International Network for Bamboo and Rattan (headquartered in Beijing)
  • Carrera Design Studio
  • Kevin Woo Designs


 

Example of our work


Promotional materials for...


They not only translated the technical part of the site with accuracy, they conveyed the spirit of our work.

Read more...

Check out our blog